SYMBOLIZATION OF PAPER IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND CULTURE СтатьяKarasik Vladimir Ilyich, Shaklein Viktor MikhailovichРусистика. Том 23. 2025. С. 81-96
THE DISTORTION OF THE SOCIAL IDEAL OF THE RUSSIAN LINGUISTIC PERSONALITY IN THE LATE XVIII — EARLY XX CENTURY AND ITS CONSEQUENCES СтатьяShaklein Viktor Mikhailovich, Sokolovskaya Alena A.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 16. 2025. С. 219-239
ИСКАЖЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ИДЕАЛА РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ КОНЦА XVIII - НАЧАЛА ХХ В. И ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯ СтатьяШаклеин В.М., Соколовская А.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 16. 2025. С. 219-239
СИМВОЛИЗАЦИЯ БУМАГИ В РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ СтатьяКарасик В.И., Шаклеин В.М.Русистика. Том 23. 2025. С. 81-96
ИНТЕГРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ: ИДЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОДАЮЩИХ ТЕКСТОВ КАК ИНСТРУМЕНТ ПРИВЛЕЧЕНИЯ АУДИТОРИИ СтатьяСабитова А.М., Шаклеин В.М., Голубева Т.И.Мир науки, культуры, образования. 2024. С. 545-548
КОНЦЕПТ "КОЛЛЕКТИВ/ЕДИНСТВО" В РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ КАК ВАЖНЫЙ ЭЛЕМЕНТ КОММУНИКАЦИИ В РУССКОЯЗЫЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СтатьяШаклеин В.М., Чжан МиньНаучные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. Том 13. 2024. С. 28-33
РУССКАЯ ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В ПЕРИОД КРИЗИСА ТРАДИЦИОННОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ СтатьяШаклеин В.М.XV Конгресс МАПРЯЛ. 2024. С. 1537-1541
СПЕЦИФИКА СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ РУССКОГО ДЕЛОВОГО ПИСЬМА (НА ФОНЕ АРАБСКОГО) СтатьяАль-Анбаги Ш.Т., Шаклеин В.М.Litera. 2024. С. 140-148
ПРОЦЕССЫ КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ СОВРЕМЕННОГО МИРА: ОТ КОНЦЕПЦИИ ВСЕОБЩЕЙ ГЛОБАЛИЗАЦИИ ДО ФОРМИРОВАНИЯ РЕГИОНАЛЬНЫХ ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫХ ЗОН СтатьяШаклеин В.М.Динамика языковых и культурных процессов в современной России. 2024. С. 356-361
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СЕМАНТИКА ПЕСЕННЫХ КРЫЛАТЫХ ВЫРАЖЕНИЙ О ЛЮБВИ К РОДИНЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ РУССКИХ И ВЬЕТНАМСКИХ ПЕСЕН) СтатьяШаклеин В.М., Нгуен Л.Ф.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2018. С. 199-203
КИТАЙСКОЕ СЛОВО-РЕАЛИЯ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ СтатьяИн Суй, Шаклеин В.М.Мир науки, культуры, образования. 2018. С. 435-437
О СЕМАНТИКЕ РУССКИХ БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫХ БИБЛЕИЗМОВ С ПОЗИЦИИ КИТАЙСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ТРАДИЦИИ СтатьяЛу Ю., Шаклеин В.М.Международный научно-исследовательский журнал. 2018. С. 152-155
ПРИЧИНЫ КРЫЛАТИЗАЦИИ ВЫСКАЗЫВАНИЙ ИЗ СКЕТЧ-ШОУ "НАША RUSSIA": ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ СтатьяЛонская А.Ю., Шаклеин В.М.Язык и речь в Интернете: личность, общество, коммуникация, культура. 2018. С. 46-52
ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ СИТУАЦИЯ: СТРУКТУРА И ВОПРОСЫ ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ ДиссертацияШаклеин Виктор Михайлович1997. 467 с.
ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ ДиссертацияШаклеин Виктор Михайлович1983. 238 с.